Spotkanie autorskie i promocja książki u Kaspersów

W miniony piątek (31 marca) u Misjonarzy Krwi Chrystusa odbyło się spotkanie autorskie z o. Barrym Fischerem. To były Moderator Generalny Zgromadzenia, obecnie mieszkający w Salzburgu, w Austrii, gdzie jest Dyrektorem Międzynarodowego Centrum Duchowości Krwi Chrystusa. Często podróżuje po świecie, głosząc rekolekcje, konferencje i prowadząc warsztaty z duchowości.

Spotkanie połączone było z promocją jego najnowszej książki „Z Papieżem Franciszkiem dla odnowy Kościoła”. Autor dzieli się w publikacji swoim doświadczeniem jak każdy z wierzących może przyczynić się do odnowy Kościoła. Wskazuje w swojej książce na liczne wypowiedzi papieża Franciszka oraz na ich ścisły związek z duchowością Misjonarzy Krwi Chrystusa:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Tłumaczenie – Od początku moich studiów i później jako młodego księdza ten czas mojego pobytu w Chile zbiegł się z kapłaństwem Franciszka. Stąd ta moja fascynacja jego osobą. Nauczanie Soboru Watykańskiego II nie zawsze miało odniesienie w praktyce. Dlatego Ojciec Święty Franciszek nawołuje, żeby wrócić do tego tematu odnowy Kościoła. Wszystko o czym w swoim nauczaniu mówi Papież możemy odnieść do każdej wspólnoty, więc także i do naszej Misjonarzy Krwi Chrystusa. To co ja odczytuje dla siebie w naszej misji, to bycie pasterzem blisko owiec, z owcami, ta misyjność dotyczy także uczniów, o których Franciszek w Kościele mówi: uczniowie-misjonarze. Musimy zanieść Ewangelię w świat.

Książkę z języka hiszpańskiego przetłumaczył na polski ks. Wojciech Czernatowicz CPPS, który tłumaczył również piątkowe spotkanie z o. Barrym w auli przy Sanktuarium Krwi Chrystusa w Częstochowie. Dla niego praca tłumacza to przede wszystkim odpowiedzialność za przekaz słowa:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Spotkanie z o. Barrym miało również miejsce w sobotę (1 kwietnia) podczas XXIII Targów Wydawnictw Katolickich. O. Fischer jest autorem nie tylko najnowszej publikacji. Kilka lat temu ukazała się jego książka „Odpowiedź na wołanie Krwi. Duchowość dla nie-letnich”.

fot. ks. Marcin Pawlicki CPPS – Wydawnictwo POMOC